Nós estamos acostumados a acompanhar os cenários de guerra por meios dos jogos eletrônicos. É comum vermos explosões e destruições completamente brutais, mas fazemos isso porque sabemos que são pessoas digitais que estão sendo mortas — fica fácil quando o sangue não é real. Mas quando vemos imagens reais de campos de batalha, as coisas mudam de figura.

É preciso ter estômago forte para aguentar conferir tudo o que está no vídeo postado no topo desta notícia. Trata-se de imagens reais capturadas na Síria, durante os conflitos entre o exército sírio e as tropas rebeldes. Tudo o que você pode ver nas imagens foi capturado com câmeras GoPro instaladas sobre um veículo de combate blindado T-72 do exército da Síria.

Todos os trechos compõem quase uma hora de explosões, destruições e muita violência. Eles foram gravados em Darayya, que fica nas proximidades da cidade de Damasco (capital da Síria). O site Sploid separou alguns dos principais momentos do vídeo e nós trazemos a tradução disso logo abaixo deste parágrafo:

Tanques atacam uma instalação rebelde: 00:15

Tanques são emboscados na rota para a missão: 18:26

Suporte às tropas é anexado à infantaria: 30:54

Tanque é destruído pelos rebeldes: 33:44

Suporte é anexado nas proximidades de uma instalação rebelde: 42:47

Blindados protegem a entrega de suprimentos: 46:38

Tanque é destruído pelos rebeldes: 41:07

Tanque é destruído pelos rebeldes: 57:48